Natural Sleep ̲̲

Ŭ̲ͤμ¸ΤοƤݡȤ륷åפǤ ɼŷǺȤҥȤäƤ뼫̲¸ᤶơꥸʥ뿲γȯ̲θ˼ȤǤ̲ΥץåSawadaפŹμȤߤǿҲ𤷤ޤ ǤϤ륪ӤդȤ󡢥ޥåȥ쥹٥åɤʤɡŬǰ̲뤿ξʾ󶡤Ƥޤ

ӤΥߥʡ˻

IDFLˤ뱩ӥߥʡ˻äƤޤ
IDFLȤInternational Down and Feather Testing Laboratory ӤθԤʤҤǤܼҤϥ楿ȥ졼ƥǼĹWilf LieberˤֱǤ
IMG_2369[1]



ŪʤȤ򤷤Ƥޤ両μºݤʤɤؤ֤ȤǤͭפǤ
̤ˤϲΤ褦˥ΨѥåΨǷƩ٤ʤɤޤޤʻɸˤƤޤ

 KWG93-2

ǹ鱩ӥ٥ȡ֡ݥ˥

ǯɥġե󥯥եȤdzŤ줿ϥƥ븫ܻԤǥեޥҤȯӡ٥ȡ֡ݥ˥󡡥ƥåۥ磻ȥ٤ޤ

IMG_2105
 
ƥåȤȤκ˸ϤǰäαӤ顢ߤζ̤ˤä뵮ŤʥǤ
ǹΥɡμ˰֤뱩ӤȤäƤǤ礦

ϱޤ¦˸äƽФƤ뤿ᡢ¦˸åߤФˤȱƤޤǯϵפ֤ˤäꤷߤΤ˽в񤨤ޤ

αӤ
DSC02927
 ɥĤǸӥץ̤ΤäꤷӤǤ
Ψ93ɽIDFL185mmȤ450dpǤ
¤Ǥ95ȸ٤ʤ֤Ǥ

ߤԤǤǤ 
 

ӻϵκǿ2016.6

ӤλϵƻФ1ˤʤä

13173123_992887417474406_2518228657432908084_o

δ֥ƥӤΡ֤Ҥ뤪ӡפ˽б餹ʤɡϷ빽ˤʤäΤοεˤĤƤϤɤʤä

줿ΤȤȡδФ餤СָڰפǤ롣

Źʤɤϡ빽ư®ҤȤƤΥץ饤󥹤ΤǡϾФ褦ˤ뤫ե󥹻ʤɤɽߤ褦ˤ뤫Τɤ餫Ǥ롣᡼Ѥä褦ܤʸ᡼ϤȤ⤫򰷤äƤҤϻϾ򤴤ޤʤΤʴñˤޤȤˤ꤬뤬

ϤȤ¤ȼԤ¨ۡڡλꤹ̤ȤƤޤȡⲣ¤Ӥ˷Ǽ줿Ⱦʾ夬ȻŦƤΤˡϤʤȻפɤ⡢ȳȤƤϡΤ˳򤷤

ʾ֤ȡȿäŹΤޤ֤ƤФΤǤϤʤȻפ äˡŪʥ󥯤Υե󥹻ϤȤ⤫ȤƤ⡢िοĻǤ롢ƤޥϺǹ󥯤ǤɽȤʤ뤫顢ʼŻŹǤ줬Ū˹ԤƤȡʤФȻפ򻲾


ŹϡȤȡ黺ɽˤ̾ɽߤǹͤƤ롣

ݡɡޥꥢ󡡥ۥ磻ȥ93440dpȤɽ
ۥ磻ȥ93440dpʥݡɻˡȤäˤǤ롣
ˡClassݭClassݭȤä褦ʥ졼ʬɽͽ

ϡĤɤϻϤǤʤӤμˤǡɤӤǤ񻺤ǤѻǤϤʤդˡϤ򤪤äԤ˽񤯤ȤǡӤʼܤ䤫ȤˤʤäƤޤ

㤨Сĥե󤬤ˤʤäݡɤȥϥ󥬥꡼αӤ֥ɤ줿ɤӤȤΤȤξ縶ϾϼʤȤäơ440dp430dpΥѥꡢϾμ̾Υݡɻ⥳ȥѥեޥ󥹤⤤

ȤƤʪɤСϤϴطʤΤ顣

ĥե󤫤ϡʾ򤤤㤨СѥdpϱӤɤȽꤹ礭Ǥ򺣤ϥåǤѥΤΤƤ˥ѥ⤢뤬ޤ򥳡ƥ󥰤ꤷƥѥ륱¿ȤΤȤǤ롣
ޥåϤۤȤɤʤȡʵʤ櫓ǤϤʤǶ̤ǤʤˡޥƱͤˡĹ鱩Ӥȶ̤ǤʤȤʤɤʤɤ

ܤʼɤӤ




 

ӤդȤλϵȤطʤˤĤ

ե󥹻ȾΤ뱩ӤդȤ¿ϵǤȤƻ

5/7īʹ˥ե󥹻Ӥ¿ϵƤȤƻޤȳǤϱˤʤäƤ褦ǡѤƯΤɤ̣äƤߤȻפޤ

ա˥塼ǤξҲ𤵤Ƥޤ

¾ͻΤ褦ǤŹˤȤäƤ¾ͻǤΤȤǤ4ǯȥ졼ӥƥμ줿ӤڤؤԤäƤޤȤȼʬŹ¤ľ䤷褦Ȥäϡ25ǯ᤯ˤʤޤӤεäǤ

̲ΥץåSawada䤷Ƥ뱩ӤϻϤγμ¤ʰʤΤǤ

꡼ץ롦եޥ

ߡӸĴãƤϡȥꥢΥ꡼ץ롦եޥҡܤβĥե񻺤Υƥåå򥹥ݥåȤǻȤäƤޤ

եޥҤǤ褦Ӹ٥Ǥǯ1ɥġե󥯥եȤdzŤϥƥ븫ܻԤˤơåڥȸƤФΡäߤƥåۥ磻ȥ͢Ƥޤ

DSC00630

˾αӡեޥҤΥåڥ
˾αӡեޥҤΥåڥ뱩 Ͼ׷Ȥ⤤в񤤤ä ⤦20ǯ᤯Τȡ֤ɤɤӤäƤʤǤ礦סȤ衼åѤ鿲͢Ƥ뾮ʾҤοͤʹ顢եޥҤ...

ĥե

ĥեܤΥȥåץ٥ܤαӤˤäƤȤäƤ⤤᡼Ǥ20ǯʾ帶򰷤äƤޤʼɤȰȴǤ뼯ϤƤ뤿ˡˤ줤ʱӤǤ

ĥե4ǯ顢ȥ졼ӥƥμ줿ΤʱӤ򰷤ȤƤꡢŹ⤽˽सƤޤǯäƤ٥ꥢ󥹥Ρۥ磻ȥ450dpϥ󥬥꡼ۥ磻ȥ400dpˤĤƤϡȥ졼ӥƥγݤǤʤ᰷ߤޤΤɤΤäΤǤչʤɤκ뤿Ǥ

Υȥ졼ӥƥϥѥȸƤФޤѥˤĤƤ

dounpass_1

ˤϡͭʪΤʤʱӤǤ뤳Ȥݾڤ륨ƥå100ʥ饹Ƥꡢ֤ǤʱӤǤ

mature_img04

ߤϡݡɥۥ磻ȥ440dpϥ󥬥꡼С440dpѥޥۥ磻ȥ400dpե󥹥ԥ͡ۥ磻ȥå(ߥ顼)400dp򰷤äƤޤȥ졼ӥƥμ줿ӤǤ

ȤȤǡˤĤƤŹ礬鸷åƤޤ¿

ä³Ƥ밭

¤ϤΤ褦ʤȤϰ̩ȤƹԤƤʬޤȳ˼ȤǤΤΡѤ餺ΤäǤ15ǯ2001ǯξ

2001ǯӸ͢

2001ǯӸ͢

λǤѤα̤͢Ūǡϥ󥬥꡼ݡɹ碌Ƥ67󤷤ޤ󡣤ԾǤϼ¤¿αӤդȤ󤬥衼åѻɽƤޤ

ϤǤʤΨ䡢Ļμ൶ޤǤԤƤΤǡܱ¤ƱȹˤǯӤդȤλԤȤθȯɽʤȤäƤȳˤƱˡȯԤ르ɥ٥ȯߤʤɤνʬԤäƤޤ

2002ǯƥ

2002ǯƥ

2003ǯƥ

2003ǯƥ

Τ褦ǯΤ褦ˡΨȿɽȿǹԤƤޤϤˤĤƤϺΤ褦ʥƥȤǤʤˡֵ路פȤʤäΤǤºݱӤ͢򸫤аǡѷͳǥ衼åѻäƤ뤳Ȥ⤢ޤ椬櫓Ǥʿñ򸫤Ƥ館аǤ͡

2012ǯαӹƭ˰

ä20122013ǯˤϱӤƭޤ饤֡ץå󥰤ػߤ줿Ȥ⤢ޤ2ܡΤˤäƤ3ܰʾβʤˤʤäƤޤޤξϸߤǤѤޤ󡣥Ϲ⤤ޤޤǡåϰ꾯⤤٤ˤʤäƤޤ

ηΤؤΥåκǤȡޤǥݡɤϥ󥬥꡼ΥåäƤۤȤɽвäƤʤäˤ⤫餺ޤǥϥ󥬥꡼ȾΤƤʤ켫η빽Τ¿ä˼ƨʤΤϥ󥬥꡼åΤˤäƤϥϥ󥬥꡼ޥåʤɤȤ̣ʱӤ¿в褦ˤʤޤʥϥɥץå󥰡ŦߤػߤˤʤäˡޥåäȤƤȻˤӤʤΤǡ̾˽вʤɤꤨʤΤǤ

ϡѤαӶȼԤ֥ݡɻǤס֥ϥ󥬥꡼Ǥס֥ޥޥåǤפ𤨤ФΤޤɽƤޤȤꡢդ˸СӤդȤ᡼ζȼԤˤΤ褦ɽŤ¥Ƥ뤤϶ȼԤ٤ɽƤʤɤͤޤ

¤

ӤʪǤɤΤϼֲˤ򤫤äȰƤƤޤۤɤͳ̵¤˰¤ʤʤƤʤΤǤ⡢ɼαӤ̤ϸ¤ƤޤǤʤƤ󥸥㥱åȤʤɥμפ¿ʤǡȤ̤¿ñ¤ʤФʤʤǤϡŹʤɤɼαӤ¤̤˼ۤǤǤϤʤΤȹͤޤ

ƻäˤʤäơζȳΤ٤ѤäߤȻפޤ

å???

ͤä򤤤ִʤäΤǡޤǥեषƤۤפȤΤ˾

¤ꤷӤ򳫤Ƥߤ
DSC00567
 äȽˤ٥ˤϡ֥ΡåפȤ롣ΤȤ᡼Ǥ롣
ϤͥȤӤʤ꥽եȤɤϤΥ졼ɤƤߤַ빽ʤʤǤפȤΤȡĤޤ߹礦ƥå򥢥Τ褦ʱӤɽƤΤǤ

ʤΤǰʤȤ˥ܡϤ礭Τ⤢ΤΡοߤޤʤ
1
ʪΥȤ줰餤ǤФ餱ʤˤ???ȤΤ⾯ʤʤ

֥֥
˰äƤեޥҤΥ֥֥ΥƥåǤ⤳줰餤ߤ뤬ΤϡåȤ̾ݤǤä

ϡŹ䤷ΤǤϤʤˡɤΤ褦ˤͤФΤФжθ롣äΤ


Źꥸʥ뱩ϡS9100о

˱ĤλȤϤϤǷޤ뤳ȤҤ٤
ˤҲ𤷤ۤαϤܻؤƺä̲ΥץåSawadaꥸʥ뱩Ϥ褦䤯夬äƤ

֤S9100100ּΥɥϥ֥åĶĹʡ֥ޥϡסʥܥˡ180ܲ170350ܹϽ̤85g/ʿơ̵3.2ccùǤ롣
դȤή̶Ƥʿ3.5ccʲȤܾۤ¤̵٤Ǥ롣ȤȤK9100ȤϤ١˥ꥸʥλž夲򤷤ƤäΤK9100Ϸ̤ޤǤɤäΤ̵٤1.5cc㤤Τäǡץ롼դ夯ơեåȲùȤեȲù2ٳݤݼʬùܤΤåȤ3ccȤ3.2cc˻ž夬äƤΤ̵ʤ˸夷Ƥ뤷ʿ椨˥ȤڡѡΥϥˤϤʤʤäۤȤɵˤʤʤۤɤˤʤä
ݼùǡޤޤ˷Ƥ˥Υҡȥƥå˻Ȥ뤳Ȥ˵ĤΤ3ढ뤳ΥפβùǤϺǤݼǽͥƤΤ

Ϥλž夲1ϡʤ450dpΥϥ󥬥꡼СǤʸ򤤤O͡¦Ϥλž夬ޤ3֤ۤɤԤƤ®ž夲ʤʤνǤǤ롣

10/1Źο֤ϥۥ磻ȥϤ٤ƤϤˤ뤳Ȥˤ

 DSC00497

衼åѤ鱩Ӹ٤ޤ

ǯ1Υɥġϥƥ븫ܻԤʸӡݥ˥󥹥ƥå30kg٤ޤ

ݥ˥󥹥ƥå
αӤϥɥġեޥҤΥåڥȸƤФŸΤߤ䤵ʤǤ1Ÿϡǯν˺Τ줿ӤŸޤǤãʤαӤϼ̤ɴȸꤵޤΤǡŸڤƤޤΤǤ͡ǯ1˥ɥĤعԤΤ⡢ǯθɤʬܤǸˤȯ򤹤뤿ǤФϸʪǧʤȡʤǤ͡

ãäƤɤʱӤȤȡ
ޤǹαӤϥɤǺΤ륢Ǥߤ˶ݲȴΥǡۤߤӤ򽸤뤿˲ʤĶ顣Ĥˤƥ󥰥100200ߤǤ

μΤã顣ȤκϤǡʬ˰ä祦顢ޤǺμԤޤϱӤˤʤǤ줫顢̤ˤäߤζʬޤۤɤߤϤޤ󤬡ݲɤۥξʤˤɼΥʤΤǤ

100Ȥȡ9095ȤΥåڥ롣Ǥ⤤ʿ18.019.0cm饹ˤ8085餤Ǥ͡ʤޤǼɾǤˡ̥Ĥβʤ100200ߡ񻺺ǹ⥯饹1530ߤ餤Ǥ顢A50餤ǤԻ׵ĤϤޤ󤬡¤ľζߤǹ񻺺ǹ⥯饹¤ߤβʤޤƤޤ

ӤΥѥå
󶡤륫եޥҤ⤳βҤǤβϱӤ5kgäޤǤ̾٤5ܤ餤äȰ̤Ƥޤϰ̤ȱӤɤ»ͤ뤿ʤǤ͢͡⤽ʬ;פˤäƤޤΤǡˤΤǤʼˤ夨ޤ

᤮ϡͱڤФ뤬ǡ

ȤʤäƤΤǡ걩ӤդȤΥեΤͤƤޤ


2եǤ9ǯ餤ȤˤʤäΤǤӤΥѥϤޤޤʬӼΤϻǯʬƤޤߤ⾯ϽФޤΤǡ1300碪ʬ̸1150Ǥ

ȤǡʤαӤդȤä̤줹ƤȤȡŤǤʤۤɤηǤŪʱӤդȤξ祷󥰥륵13001400ܤ¿Ǥ͡äȡӤɼΤΤۤɿ󤬤Ǥޤ顢ܤϾʤƺѤǤ衣褯̱ӤդȤפäƤޤ󤬤ʤʼ̤ǤޤƤȤΤ֤ǤοJISǷ¬ˡޤäƤơcmɽޤSawadaαӤդȤȤˤʤΤʤ鸶§16.5cmʾˤƤޤ

᡼αӤդȤδ򤷤ƤͤäȡɼαӤ9001000礰餤ƻȤΤɤǤɤ͡פȤޤºݤˤϺ1200äƤޤʤʤ뤫Ȥȡθ줬1000ǤϿ󤬤ʤơ¾Ҥ餱פȼĥ뤫Ǥ¿ŹӤդȤϡֱ󡢤󤬤Ǥפñ˿Ӥ䤷Ƥ뤫ʤǤ͡ʤͤο̲μͤʤСºݤˤϤΤۤäȳڤǤ

η̡10ߤۤʤǤϥѥѥäӤդȤȤʤäƤޤºݤ˻ȤȤɤȤȡդ˥ؤΥեåȴȩ褤ˤʤäƤޤΤǤ̾Ͽ󤬤ݲ⤯ʤΤǤ褤ΤDzޤäƨƤޤޤˤϿ󤬤ǤƱӤդȤƿƤȤ⤤ä㤤ޤ͡

ˡӤ̵ͤʤޤǤʤƤ⡢ܤαӤդȤϤϿ᤭Фޤ뤳Ȥˤޤ顢饳ƥ󥰤ץ롼ղù򶯤Τǡ̵Ϥޤ褯ޤ󡣰ŪʱӤդȤϤ̵٤0.9ccʥå֥륿סˡ1.5㤰餤SawadaǻȤäƤΤϡ1.92㡢衼åѻϤ2.53㡣̵ɤʤȡϤϲŬˤʤޤɼαӤȤʤȿ᤭ФФƤޤ

ĤǤæޤӤդȤȡΥץ롼ղùƤޤޤ̤Ϥ̵1.31.5ΤΤܰʾ3.5ĶͤˤʤޤʤȡեСȤߤʮФ䤹ʤΤǡϱӤդȤδϥꥹ⤤Τǡޤꤪᤷޤ

Ȥä
ǶνݲɤʤäƤޤ顢17cm餤αӤ9001000礰餤Τϥ٥ȡ뤬ΤҤʤ800Ǥ⤤餤Ǥ͡ʤݲϤϲꤽʤΤǤΤ˱褦ӤդȤʤ顢ޤäƨˤΤǤۤؤϴޤ

ΤͤϡӤμɤäΤǡ80ƥη̥եȤϤˡ­Ӥ򤻤1150Ǥ礦ɤ餤Ǥ

Ŭ٤ʥХ󥹤᤮ϡͱڤФ뤬ǡǤޤ

ӤդȤեषƻΩľΣ

ŹΤȼ̣Ƥ̲ΥץåSawadaˤϡܤǤʤΤĤޤΰĤ  ɥġҼҤαӥեåޥǤŹޤ֤ƤΤܤǤ2Ȥ쥢ʥޥ󡣲򤹤뤫ȤȡŤʤäƤӤդȤȤαӤơߤȤꡢ̤ơեå夷Ƥ륭Ǥ

Lorchӥեåޥ

ӤդȤְȤפʤƴŤդ䤷ƤԿˬȼԤ¿ζȳǤ褯褯ͤСְȤפʤƤ櫓ޤȤäƤСդޤαӤ⥴ߤˤʤäƤޤ¦Ϥ10ǯȤȼäƤƿ᤭ФꤷޤȤʤΤ錄ľˤäƺѤǤΤƱ͡ӤդȤեह뤳ȤˤꡢޤѤΤǤ ˱ӤդȤΥեȱäƤ⡢¤Ϥˡޤ 1.鷺˱ӤФƽФ 2.Ĥξ֤ǴơӤФƽФ 3.ĤΡܽФ 4.ĤΡ礫ޤȤܽ 5.ĤΡ示ܽС SawadaĤƹԤäƤΤϡ֥ܽС׾ˤäƻ˴ȤΤǤⲹˤäƱȤꡢӤΥѥȤΤǤǤϱ줬ʬˤȤޤ ƳޥäƤҼҤαӹʬ̵äƤ᡼ǡӤΤäƤΤǤ Τˤ줤ޤޤޤǤǤϤޤ󡣤ΤꡢȤαӤϤäȤǤޤäŹǤ夲ƥåϸν̤800gǤ760gȥΨ5%ͥǤν1300g800gˤʤʤä⤢ޤ500gϥߤƤޤäΤǤ ǤĤä򤦤ޤȤСӤդȤᴤޤ 10ǯФä鱩ӤդȤΥե򤴸Ƥ եͻҤư

Ĥ褿Ӥ;夲

604f6c27.jpgֻǤĤ˱Ӹ;夲ΤƤޤޤ

ޡåȤǤϤǤ˰ǯǯ;夬ꤷƤΤǤʤư̤ᤫ3ǯβʤ³⿴åȻפäƤΤǤ3ǯ֤ܰʾ;夬ꤷΤˡäȲʤϿ֤äΤǤ顢Τ褿ȤǤ
ʤ֤ơʼ򲼤ȤȤŹϤǤƤ⡢ŹǤϤǤäǤϤޤ󡣸ˤ⡢Ф٤ΤϽФ顢ʼǡȤꤤƤΤǤ顣
ʤ顢νդޤǤ㤤夲ˤä櫓Ǥ

ʼΥ­ʼΥå;ȿǤơ;夬1530󥢥åסդ˥å10ʾͲȤʤޤä˥ܥ塼ॾôäƤ16.5cmλʥϥɥԥå30ΥåפʤΤˤǤβΥޥԥåΥ30󥢥åס¤ʼɤäʻϥ󥬥꡼¤ߤβʤˤʤäƤޤޤ

ͤȡפʤΤǤΤޤžǤǤ櫓ʤ
4/10ȤȤʤΤǡ㤤ᤷޤϤ館Ƥ졢Ȥ줿Τǡ

Τͽ꤬ʤǸޤʼݤʤ顢ˤ᤯

Ƭˤ
livedoor ץե

ͤϤ

϶120ǯޤϷޤΤդȤ󲰤λ
ޤǤΡɤդȤ󲰡פæѤŬ̲Ϥɤ٤ΤοϤɤΤ褦ˤ餤븦椷Ƥޤ
Τˡˬ⤭Ժ椫饪ꥸʥο߽ФƤޤ

ץեϥ饯ǥʡ塦ҥȤκʡʤޤΤΥͥॿ򤴸դǻȤ碌Ƥޤ